Real-time air traffic reveals modern travel patterns occurring on timescales far more rapid than species migration in the natural world. Illustrating flights taken over two days in September 2013, this clip demonstrates the frequency of plane flights arriving at and departing from airports worldwide.